[Common]
Name       = "Polish"
NativeName = "Polski"
CharSet    = EASTEUROPE_CHARSET
Flag       = "Polish.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 15
 
[Strings]
SApplicationTitle                     = "Polyglot 3000"
SApplicationFullTitle                 = "Polyglot 3000"
SApplicationDescription               = "Automatyczne rozpoznawanie jzyka"
SApplicationLogo                      = "Polyglot 3000"
SApplicationCopyright                 = "Automatyczne rozpoznawanie jzyka"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Polyglot 3000  Automatyczne rozpoznawanie jzyka"
SFormAbout                            = "O programie"
SFormHelp                             = "Pomoc"

SMenuFile                             = "Plik"
SMenuEdit                             = "Edycja"
SMenuRecognition                      = "Rozpoznawanie"
SMenuView                             = "Podgld"
SMenuHelp                             = "Pomoc"
SMenuReopenText                       = "Otwrz tekst ponownie"
SMenuLanguage                         = "Jzyk (Language)"
SMenuFont                             = "Czcionka"
SMenuColor                            = "Kolor"

SActionOpenText                       = "Otwrz tekst"
SActionRemoveObsolete                 = "Usu nieaktualne cza"
SActionClearMRU                       = "Wyczy list ostatnio otwieranych plikw"
SActionExit                           = "Wyjd"

SActionUndo                           = "Cofnij"
SActionCut                            = "Wytnij"
SActionCopy                           = "Kopiuj"
SActionPaste                          = "Wklej"
SActionClear                          = "Wyczy"

SActionAllLanguages                   = "Wszystkie jzyki"
SActionPopularLanguages               = "Gwne jzyki"
SActionCyrillicLanguages              = "Jzyki pisane cyrylic"

SActionContents                       = "Zawarto"
SActionWebSite                        = "Przejd na stron www"
SActionSendMail                       = "Wylij e-mail do autora"
SActionAbout                          = "O programie"

SButtonRecognize                      = "Rozpoznaj jzyk"
SButtonClear                          = "Wyczy tekst"
SButtonFont                           = "Czcionka Unicode"
SButtonClose                          = "Zamknij"
SButtonWebSite                        = "Strona www"
SButtonMail                           = "E-mail"

SSheetAbout                           = "Aplikacja"
SSheetHistory                         = "Historia"
SSheetThanks                          = "Dzikuj"
SSheetLabyrinth                       = "Labirynt"

SAboutInfo                            = "Polyglot 3000 to program automatycznie rozpoznajcy jzyk wybranego tekstu, wyraenia lub nawet sowa. Program rozpoznaje ponad 400 jzykw. Tekst wejciowy moe by kodowany jako Unicode lub ANSI."
SAboutTitle                           = "Tytu"
SAboutDescription                     = "Opis"
SAboutVersion                         = "Wersja"
SAboutDate                            = "Data"
SAboutAuthor                          = "Autor"
SAboutWebSite                         = "Strona www"
SAboutMail                            = "E-mail"
SLanguageNotRecognized                = "Jzyk nierozpoznany"
SLanguageRecognized                   = "Jzyk rozpoznany"
SRecognitionAccuracy                  = "Celno rozpoznania"
SRecognitionTime                      = "Czar rozpoznawania"
SSimilarLanguages                     = "Podobne jzyki"
SEnterText                            = "Wprowad tekst do rozpoznania"
SMarkNotRecognized                    = "Nierozpoznany"
SMarkVeryBad                          = "Bardzo za"
SMarkBad                              = "Za"
SMarkFair                             = "Zadowalajca"
SMarkGood                             = "Dobra"
SMarkExcellent                        = "wietna"
SColorTheme                           = "Temat kolorystyczny"
SLargeText                            = "Otwierany plik jest bardzo duy. Program zaaduje tylko pierwsze %d KB."
SReasonNewLanguage                    = "Moliwe, e to nowy jzyk"
SReasonFewWords                       = "Moliwe, e to kilka wyjtkowych sw"
SReasonShortText                      = "Moliwe, e tekst jest bardzo krtki"
SFamilyRecognized                     = "Rozpoznano rodzin"
SFamilyLatin                          = "aciskie"
SFamilyCyrillic                       = "Cyrylica"
SFamilyGreek                          = "Grecka"
SFamilyTurkish                        = "Turecka"
SFamilyHebrew                         = "Hebrajska"
SFamilyArabic                         = "Arabska"
SFamilyBaltic                         = "Batycka"
SFamilyThai                           = "Tajska"
SFamilyJapanese                       = "Japoska"
SFamilyChinese                        = "Chiska"
SFamilyKorean                         = "Koreaska"
STextSize                             = "Rozmiar"
SOpenTextFilter                       = "Dokumenty tekstowe"
